German-Swedish translations for haupt

huvudett
Men jag är ändå lite bekymrad, för det hänger ett damoklessvärd över vårt huvud.Ich bin jedoch insofern noch von gewisser Sorge erfüllt, als ein Damoklesschwert über unserem Haupte schwebt. Med detta i åtanke kommer EU att kunna gå vidare med högt huvud.In diesem Sinne wird Europa erhobenen Hauptes voranschreiten können. Ni har verkligen genomfört en tyst revolution som tar er in i Europeiska unionen med högburet huvud, stolta över vad ni åstadkommit.Sie haben in der Tat eine friedliche Revolution durchgeführt, die Sie hoch erhobenen Hauptes und voller Stolz über den zurückgelegten Weg in die Union führt.
chefen