German-Swedish translations for heizen

eldaDå skulle man slippa använda gödsel som vi vet att man behöver för att odla och man skulle slippa att elda med svart kol.Dann müssten diese Menschen keinen Dung mehr verwenden, den sie, wie wir wissen, für den Anbau von Nutzpflanzen benötigen, und sie müssten keine schwarze Kohle mehr zum Heizen verwenden.
hetta på

rusa
Före start rusade de motorerna till höga varvtal.
sätta på värmen
storma
uppvärma
värmaVi skulle kunna använda solenergi för att värma upp våra hus, om vi verkligen ville.Wir könnten unsere Häuser mit Solarenergie heizen, wenn wir wollten. Vi skulle kunna använda biomassa för att värma fabriker, skolor och sjukhus, om vi verkligen ville.Wir könnten Fabriken, Schulen und Krankenhäuser mit Biomasse heizen, wenn wir wollten. Kravet på mer strukturfondspengar, som används för att värma upp flerbostadshus, är mycket viktigt.Es muss unbedingt gefordert werden, dass im Rahmen des Strukturfonds mehr Mittel zur Verfügung gestellt werden, um Wohnblocks zu heizen.
värma uppVi skulle kunna använda solenergi för att värma upp våra hus, om vi verkligen ville.Wir könnten unsere Häuser mit Solarenergie heizen, wenn wir wollten. Kravet på mer strukturfondspengar, som används för att värma upp flerbostadshus, är mycket viktigt.Es muss unbedingt gefordert werden, dass im Rahmen des Strukturfonds mehr Mittel zur Verfügung gestellt werden, um Wohnblocks zu heizen. Femtio tusen av våra pensionärer dog av köld denna vinter på grund av att de inte hade råd att värma upp sina egna hem.Fünfzigtausend Rentner sind diesen Winter an der Kälte gestorben, da sie es sich nicht leisten konnten, ihre Häuser zu heizen.

Dictionary