German-Swedish translations for kopfzerbrechen

• huvudbry
  Det är troligtvis den övergripande fråga som ger oss störst huvudbry.Das dürfte wohl die globale Frage sein, die uns am meisten Kopfzerbrechen bereitet.
  – Herr talman! Iran förblir ett stort huvudbry för EU och för vår allierade, Förenta staterna.Frau Präsidentin! Der Iran bereitet der EU und unseren Verbündeten, den USA, nach wie vor großes Kopfzerbrechen.
  Detta är till mycket stor fördel för patienterna men ger samtidigt de ansvariga för hälso- och sjukvårdsbudgetarna förnyad anledning till huvudbry.Für Patienten ist dies mit großartigen Möglichkeiten verbunden, für die Manager der Gesundheitsbudgets mit neuem Kopfzerbrechen.
• sätta myror i huvudet på någon

Related words

• Kopfzeile
• Kopfzins