German-Swedish translations for mittelalter

• medelålder
  Här är det den mörkaste medelålder som råder.Hier herrscht finsterstes Mittelalter.
• medeltid
  Talibanernas makt tar oss århundraden tillbaka i tiden, till den mörkaste medeltid.Die Herrschaft der Taliban-Milizen wirft uns um Jahrhunderte zurück, in die finstersten Zeiten des Mittelalters.
  Jag är rädd för att vi, i syfte att bekämpa den internationella terrorismen, närmar oss en ny medeltid.Ich fürchte, dass wir uns im Namen der Bekämpfung des internationalen Terrorismus auf ein neues Mittelalter zubewegen.
• medeltiden en
  Detta framstår som rena medeltiden.Dies ist eine Situation wie im Mittelalter.
  Detta tänkesätt härstammar från medeltiden.Diese Denkungsart stammt aus dem Mittelalter.
  Det är en återgång till medeltiden eller till och med förhistorien.Das ist faktisch die Rückkehr ins Mittelalter, wenn nicht gar in die Steinzeit.

Related words

• mittelalterlich
• Spätmittelalter
• Hochmittelalter
• Frühmittelalter
• frühmittelalterlich
• Mittelalterliteratur
• spätmittelalterlich
• mittelalterliche Buchmalerei
• mittelalterliche Handschriftenillustration