German-Swedish translations for schrott

skräpett
skrotVraket ligger nu på havets botten tillsammans med 42 500 ton metallskrot vars egenskaper och eventuella föroreningsrisker är okända.Jetzt liegt das Wrack mit 42 500 Tonnen Schrott, dessen Beschaffenheit und Verschmutzungspotenzial nicht bekannt sind, auf dem Meeresgrund. Vi har årligen sju till åtta miljoner ton skrot att ta hand om i gemenskapen, och varje år blir det en miljon ton till.Sieben bis acht Millionen Tonnen an Schrott haben wir jedes Jahr in der Europäischen Gemeinschaft zu verzeichnen, und jedes Jahr kommt eine Million Tonnen dazu. De väna namnen på skeppen, vare sig det nu är Erika eller Ievoli Sun får inte dölja det faktum att det flyter omkring alltför mycket sjöodugligt skrot i europeiska vatten.Die zart klingenden Namen der Schiffe, ob Erika oder Ievoli Sun, dürfen nicht darüber hinweg täuschen, dass auf europäischen Gewässern allzu viel seeuntüchtiger Schrott herumschippert.

vrakettVraket ligger nu på havets botten tillsammans med 42 500 ton metallskrot vars egenskaper och eventuella föroreningsrisker är okända.Jetzt liegt das Wrack mit 42 500 Tonnen Schrott, dessen Beschaffenheit und Verschmutzungspotenzial nicht bekannt sind, auf dem Meeresgrund.

Dictionary