German-Swedish translations for spielverderber

glädjedödareenDet ligger inte i Europeiska unionens intresse att stifta lagar som ger folk nackdelar och som gör att Europeiska unionen ser ut som en glädjedödare.Es ist nicht im Interesse der Europäischen Union, Rechtsvorschriften einzuführen, die Menschen zum Nachteil gereichen und die Europäische Union als Spielverderber dastehen lassen. Nu är det upp till rådet att vara lika framåtsträvande, för parlamentet kommer inte att vara glädjedödare när det gäller liberaliseringen den 1 januari 1998.Jetzt ist es an dem Telekommunikationsrat, das Tempo beizubehalten, denn das Parlament wird kein Spielverderber bei der Liberalisierung am 1. Januar 1998 sein.
dystergök

Dictionary