Greek-Czech translations for μελάνι

• inkoust
  V Berlíně stěží zaschl inkoust, když se někteří lidé začali snažit o jejich oslabení. Το μελάνι δεν είχε ακόμα στεγνώσει στο Βερολίνο, όταν ορισμένα άτομα άρχισαν την προσπάθεια τροποποίησης.
  Inkoust na dohodě PNR (o osobních záznamech o cestujících) mezi EU a Spojenými státy ještě ani neuschl, a všechny členské státy ji ještě neratifikovaly, tak co ještě Američané chtějí? Το μελάνι στη συμφωνία PNR μεταξύ EE"ΠΑ δεν έχει ακόμη στεγνώσει, και δεν έχει κυρωθεί ακόμη από όλα τα κράτη μέλη· επομένως τι άλλο περιμένουν οι Αμερικανοί;
  Inkoust na Lisabonské smlouvě, z níž byly symboly schválně vyňaty, ještě neuschnul, a Parlament už se snažil dát jim i tak oficiální status. Το μελάνι δεν είχε στεγνώσει στη Συνθήκη της Λισαβόνας, που εσκεμμένα εξαίρεσε αυτά τα σύμβολα, όταν υπήρξε επιμονή το Κοινοβούλιο να τα επισημοποιήσει, παρά ταύτα.