Greek-Czech translations for αναγέννηση

• renesance
  Ano, dokonce jsme svědky renesance takzvaného starého hospodářství (old economy). Ναι, βιώνουμε ακόμα και την αναγέννηση της λεγόμενης "παλιάς οικονομίας".
  Rozstriliane vidroženia ("rozstřílená renesance") byla symbolem Ukrajiny ve 20. století. Rozstriliane Vidrodzenniya ('Αναγέννηση του Αποσπάσματος') ήταν το σύμβολο της Ουκρανίας για τον 20ο αιώνα.
  Za renesance, která trvala od 14. do 17. století, došlo ke vzepětí intelektuálního rozvoje, který se prostřednictvím univerzit rozšířil z Florencie po celé Evropě. Αναγέννηση, που εκτείνεται από τον 14ο έως τον 17ο αιώνα, ήταν ένα ρεύμα πνευματικής ανάπτυξης που διαδόθηκε από τη Φλωρεντία σε ολόκληρη την Ευρώπη μέσω των πανεπιστημίων.
• obrození
• renesance
  Ano, dokonce jsme svědky renesance takzvaného starého hospodářství (old economy). Ναι, βιώνουμε ακόμα και την αναγέννηση της λεγόμενης "παλιάς οικονομίας".
  Rozstriliane vidroženia ("rozstřílená renesance") byla symbolem Ukrajiny ve 20. století. Rozstriliane Vidrodzenniya ('Αναγέννηση του Αποσπάσματος') ήταν το σύμβολο της Ουκρανίας για τον 20ο αιώνα.
  Za renesance, která trvala od 14. do 17. století, došlo ke vzepětí intelektuálního rozvoje, který se prostřednictvím univerzit rozšířil z Florencie po celé Evropě. Αναγέννηση, που εκτείνεται από τον 14ο έως τον 17ο αιώνα, ήταν ένα ρεύμα πνευματικής ανάπτυξης που διαδόθηκε από τη Φλωρεντία σε ολόκληρη την Ευρώπη μέσω των πανεπιστημίων.
• znovuzrození
  Vedle nás je část světa, jenž musí využít této chvíle znovuzrození k tomu, aby šla dál po cestě k míru a sociálnímu pokroku. Κοντά σε εμάς βρίσκεται ένα μέρος του κόσμου που πρέπει να εκμεταλλευθεί τη στιγμή αυτή της αναγέννησης ώστε να προχωρήσει περισσότερο στον δρόμο προς την ειρήνη και την κοινωνική πρόοδο.

Related words

• αναγεννησιακή
• τέχνη