Greek-Czech translations for αποτέλεσμα

• důsledek
• efekt
• účinek
  Sankce musí mít dostatečně odrazující účinek. Οι κυρώσεις πρέπει να έχουν επαρκώς αποτρεπτικό αποτέλεσμα.
  Domluvy ze strany orgánů EU mají téměř opačný účinek. Οι υποδείξεις από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ έχουν σχεδόν το αντίθετο αποτέλεσμα.
  Některé komentáře mívají účinek sebenaplňujícího se proroctví. Κάποιες παρατηρήσεις έχουν ορισμένες φορές αποτέλεσμα αυτοεκπληρούμενης προφητείας.
• výsledek
  Výsledek není zrovna přesvědčivý. Το αποτέλεσμα δεν είναι πειστικό. "
  Výsledek hlasování bude platit. Το αποτέλεσμα μιας ψηφοφορίας πρέπει να ισχύει.
  Nyní dostali výsledek, o jaký stáli. Τώρα έλαβαν το αποτέλεσμα που επιθυμούσαν.
• závěr