Greek-Czech translations for διάσταση

• rozměr
  Tato zpráva má tudíž kromě hospodářského rozměru také rozměr sociální. Επομένως, αυτή η έκθεση έχει κοινωνική όσο και οικονομική διάσταση.
  Nemá žádný přeshraniční rozměr. Δεν έχει διασυνοριακή διάσταση.
  Městský rozměr politiky soudržnosti v novém programovém období ( Η αστική διάσταση της πολιτικής συνοχής στη νέα προγραμματική περίοδο (
• dimenze
  Kulturní dimenze vnějších činností EU je dimenzí, jež je důležitá a velice potřebná. " πολιτιστική διάσταση της εξωτερικής δράσης της ΕΕ είναι σημαντική και εξαιρετικά αναγκαία.
  Strategie pro region Baltského moře v rámci Severní dimenze (hlasování) Στρατηγική της Βαλτικής Θάλασσας για τη Βόρεια Διάσταση (ψηφοφορία)
  Jde o budoucnost severní dimenze Finska a celé severní Evropy, tedy dimenze, v níž chceme být svědky udržitelného rozvoje. Αυτό αφορά το μέλλον της βόρειας διάστασης της Φινλανδίας και ολόκληρης της βόρειας Ευρώπης, όπου θέλουμε να δούμε βιώσιμη ανάπτυξη.