Greek-Czech translations for πολύ

• dlouho
  Hovoříme o ní již dlouho, dokonce příliš dlouho. Μιλάμε για αυτήν εδώ και πολύ καιρό -υπερβολικά πολύ καιρό.
  Nebudete muset čekat příliš dlouho. Δεν θα χρειαστεί να αναμείνετε και για πάρα πολύ.
  Haiti bude pomoc potřebovat dlouho. Αϊτή θα χρειάζεται βοήθεια για πολύ καιρό.
• fůra
• jak
• mnohem
  V sázce je mnohem, mnohem více než jen energie! Αυτό αφορά πολύ περισσότερα πράγματα από την ενέργεια!
  Byli mnohem chytřejší, byli to mnohem větší intrikáni. Ήταν πολύ πιο έξυπνοι, πιο ραδιούργοι.
  Je to tedy mnohem závažnější a mnohem více rozšířené. Συνεπώς, αυτό είναι πολύ πιο σοβαρό και πιο εκτεταμένο.
• moc
• spousta
  Domnívám se také, že je tam spousta nevyužitého potenciálu. Πιστεύω επίσης ότι υπάρχει πολύ μεγάλο αναξιοποίητο δυναμικό.
• velmi
  Jsem přesvědčen, že velmi, velmi málo. Πιστεύω ότι είναι πολύ, πολύ λίγα.
  To je velmi šokující, velmi šokující. Αυτό είναι πολύ σοκαριστικό, πολύ σοκαριστικό.
  Velmi jednoduše, velmi jasně a veřejně. Πολύ απλά, πολύ ξεκάθαρα και επισήμως.