Greek-Czech translations for σκανδιναβία

• Skandinávie
  Tato rovnováha musí být patrná obzvlášť na malých trzích a v řídce osídlených oblastech, jako je Finsko a další části Skandinávie. " εν λόγω ισορροπία θα πρέπει να είναι προφανής ιδιαίτερα στις μικρές αγορές και στις αραιοκατοικημένες περιοχές, όπως η Φινλανδία και άλλα μέρη της Σκανδιναβίας.
  Pokud jde o nejdelší transevropskou osu, z Palerma do Berlína, ta by měla být prodloužena přes Rostock směrem do Skandinávie. Όσον αφορά τον εκτενέστερο διευρωπαϊκό άξονα -από το Παλέρμο έως το Βερολίνο-, τούτος πρέπει να επεκταθεί περαιτέρω μέσω του Rostock, με κατεύθυνση προς τη Σκανδιναβία.
  Radioaktivní částice dosáhly rovněž do Skandinávie a střední Evropy, včetně Polska, jakož i do Řecka a Itálie v jižní Evropě. Ραδιενεργές ουσίες έφτασαν μέχρι τη Σκανδιναβία και την κεντρική Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης της Πολωνίας, καθώς και στην Ελλάδα και την Ιταλία στη νότια Ευρώπη.