Greek-Czech translations for τροφή

• jídlo
• krmení
  Konec konců bezpečnost našich potravin začíná již krmením zvířat. Άλλωστε, η ασφάλεια των τροφίμων μας ξεκινά από την τροφή που δίνουμε στα ζώα μας.
  Jsou to nadprůměrné produkční náklady, hlavně v oblasti paliv, elektrické energie a krmení. Σε αυτούς περιλαμβάνεται το υψηλότερο από τον μέσο όρο κόστος παραγωγής, το οποίοι συνδέεται κυρίως με τα καύσιμα, την ηλεκτρική ενέργεια και την τροφή.
• potrava
  jménem skupiny GUE/NGL. - (IT) Pane předsedající, dámy a pánové, potrava je právo, a proto nesmí být předmětem jen tržních pravidel nebo finančních spekulací. εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL. - (IT) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η τροφή είναι δικαίωμα και δεν θα πρέπει, ως εκ τούτου, να υπόκειται μόνο σε κανόνες της αγοράς ή σε κερδοσκοπία.
  Je nepopiratelné, že středomořská potrava je součástí historického a kulturního dědictví našeho kontinentu. Είναι αναντίρρητο ότι η μεσογειακή διατροφή αποτελεί μέρος της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της ηπείρου μας.
• šlichta
• výživa
• žrádlo