Greek-Czech translations for φλάνδρα

• Flandry
  Podle těchto kritérií Belgie a dokonce ani Flandry nejsou demokracií. Με βάση τα κριτήρια αυτά, το Βέλγιο, ακόμη και η Φλάνδρα, δεν είναι δημοκρατίες.
  Pokud Flandry svůj chemický průmysl zanedbají, stanou se Řeckem v Severním moři, jak řekl podnikatel Thomas Leysen, a já doufám, že mí vlámští přátelé si to uvědomují. Αν η Φλάνδρα παραμελήσει τον χημικό της τομέα, θα γίνει η Ελλάδα της Βόρειας Θάλασσας, όπως το έθεσε ο φλαμανδός επιχειρηματίας Thomas Leysen, και ελπίζω οι φλαμανδοί φίλοι μου να το σημειώσουν αυτό.
• Vlámsko
  Vlámsko je v tomto ohledu přeborníkem na světové úrovni, jsme na samém vrcholu. Φλάνδρα είναι ένα είδος παγκόσμιου πρωταθλητή σε αυτόν τον τομέα· είμαστε ακριβώς στην κορυφή.
  Vlámsko, budoucí členský stát Evropské unie, jsou v tomto směru v nevýhodě. " Φλάνδρα, το μελλοντικό κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, βρίσκεται σε μειονεκτική θέση σχετικά με αυτό το θέμα.
  Pak bude moci například říci, že Valonsko a Brusel jsou v pořádku a Vlámsko nikoli, nebo naopak, a tak dále. Τότε θα είναι σε θέση να πει, λόγου χάρη, ότι η Βαλλονία και οι Βρυξέλλες παρουσιάζουν θετικές επιδόσεις, ενώ η Φλάνδρα όχι, ή το αντίστροφο, και ούτω καθεξής.