Greek-Czech translations for όχι

• ne
  Věřím, že žádná ze zemí neřekne ne. Ευελπιστώ ότι καμία χώρα δεν θα πει όχι.
  Jsme s Evropou, ale nejsme v ní a z ní. Είμαστε με την Ευρώπη αλλά όχι κτήμα της.
  Ne, ne dostatečně, řekl bych - nebo ještě ne. Όχι, όχι αρκετά, θα έλεγα - ή τουλάχιστον όχι ακόμα.
• nesouhlas
• nikoliv
  Sociální odpovědnost podniků bychom měli podporovat, nikoliv regulovat. Πρέπει να στηρίξουμε την ΕΚΕ, όχι να την ρυθμίσουμε.
  Diplomacii činů a nikoliv jen slov. Μια διπλωματία πράξεων και όχι απλώς λόγων.
  Klíčovým kritériem musí být dovednosti, nikoliv pohlaví. Το βασικό κριτήριο πρέπει να είναι οι ικανότητες και όχι το φύλο.
• proti
  Jsem proti kouření, nikoli proti kuřákům. Είμαι κατά του καπνίσματος, όχι κατά των καπνιστών.