Greek-Danish translations for γεγονός

• begivenhed
  Dette bliver en vigtig begivenhed. Αυτό θα αποτελέσει ένα αξιοσημείωτο γεγονός.
  Det er morgendagens anden skelsættende begivenhed. Αυτό είναι το δεύτερο συμβολικό γεγονός της αυριανής ημέρας.
• faktum
  De kan ikke komme uden om dette faktum. Δεν μπορούν να αγνοήσουν αυτό το γεγονός.
  Jeg vil gerne understrege dette faktum. Θέλω να τονίσω ιδίατερα αυτό το γεγονός.
  Det er det vigtigste politiske faktum. Αυτό είναι το πιο σημαντικό πολιτικό γεγονός.
• hændelse
  Det er ikke en isoleret hændelse. Το γεγονός αυτό δεν ήταν μεμονωμένο.
• kendsgerning
  Vi må ikke overse den kendsgerning. Δεν πρέπει να παραβλέπουμε αυτό το γεγονός.
  Jo Leinen fremhævede denne kendsgerning. Ο Jo Leinen τόνισε αυτό το γεγονός.
  Det er en kendsgerning, som man ikke kan komme uden om. Αυτό είναι αδιαφιλονίκητο γεγονός.
• virkelighed