Greek-Danish translations for γενοκτονία

• folkedrab
  Kina har ansvaret for folkedrab i Darfur, folkedrab på religiøse grupper i Kina og nu folkedrab i Tibet. Κίνα προωθεί τη γενοκτονία στο Νταρφούρ, τη γενοκτονία κατά των θρησκευτικών κοινοτήτων στην Κίνα, και τώρα τη γενοκτονία στο Θιβέτ.
  Et politisk berettiget folkedrab eksisterer ikke. Δεν υπάρχει πολιτικώς δικαιολογημένη γενοκτονία.
  Vi kan ikke acceptere kulturelt folkedrab af denne art. Δεν μπορούμε να δεχθούμε μία πολιτισμική γενοκτονία αυτού του είδους.
• folkemord
  Det er metoder, som grænser til folkemord. Αυτές οι δράσεις κινούνται στα όρια της γενοκτονίας.
  Krig, koncentrationslejre, folkemord - aldrig igen! Πόλεμος, στρατόπεδα συγκεντρώσεως, γενοκτονία. Λέμε ποτέ ξανά!
  Så hvornår er det et passende tidspunkt at tale om folkemord? Λοιπόν, πότε είναι η κατάλληλη στιγμή για να μιλήσουμε για τη γενοκτονία;