Greek-Danish translations for πουθενά

• hvorsomhelst
• ikke fremad
• ingen vegne
  Vi kommer ingen vegne med protektionisme. Ο προστατευτισμός δεν μας οδηγεί πουθενά.
  Hvis de ikke er klart forbundne, kommer vi ingen vegne. Αν αυτά δεν συνδεθούν με ξεκάθαρο τρόπο, δεν θα πάμε πουθενά.
  Hvis vi bliver ved med at bevæge os inden for denne onde cirkel, kommer vi ingen vegne. Αν κινηθούμε εντός ενός τέτοιου φαύλου κύκλου, δεν πρόκειται να οδηγηθούμε πουθενά.
• ingensteds
• intetsteds
  Barroso. Intetsteds i verden er der en valuta uden et obligationsmarked i ryggen. Πουθενά στον κόσμο δεν υπάρχει νόμισμα χωρίς μία αγορά ομολόγων πίσω από αυτό.
  Intetsteds findes der bestemmelser som dem, vi har indført, og intetsteds stilles der krav til den kemiske industri, som vi gør. Πουθενά αλλού δεν υπάρχουν κανονισμοί όπως αυτοί που θεσπίσαμε, και πουθενά αλλού δεν επιβάλλονται απαιτήσεις για τη χημική βιομηχανία όπως αυτές που επιβάλλουμε εμείς.