Greek-Dutch translations for διαμαρτυρία

• manifestatie
• protest
  Bij dergelijk gedrag is democratisch protest op zijn plaats. Αξίζει να υπάρξει δημοκρατική διαμαρτυρία γι' αυτήν τη συμπεριφορά.
  . - Uw protest staat genoteerd, mijnheer Van Orden. Σημειώσαμε τη δήλωση διαμαρτυρίας σας, κύριε Van Orden.
  Ik neem nota van uw protest, mevrouw Berès. Σημειώνω τη διαμαρτυρία σας, κυρία Berès.
• protestactie
  Ik steun de protestactie die vandaag is gehouden. Στηρίζω την εκδήλωση διαμαρτυρίας που έλαβε χώρα εδώ, σήμερα.
  De afgelopen twee dagen hebben er omvangrijke protestacties plaatsgevonden in Boedapest. Τις τελευταίες δύο ημέρες έχουν γίνει στη Βουδαπέστη τεράστιες συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας.
  Dat is de boodschap die zich herhaalt in protestacties overal in Europa en het is tijd dat wij luisteren. Αυτό είναι το μήνυμα που αντηχεί στις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας σε ολόκληρη την Ευρώπη, και είναι καιρός να το ακούσουμε.