Greek-Dutch translations for επιπλέον

• bovendien
  Bovendien heeft het initiatief evenmin betrekking op terroristische acties. Επιπλέον, η πρόταση αυτή δεν περιλαμβάνει ούτε τις τρομοκρατικές ενέργειες.
  Bovendien waarschuwen wij Hamas. Επιπλέον, απευθύνουμε μια προειδοποίηση στη Χαμάς.
• bijkomend
  Er moet een bijkomende bemiddelaar worden aangesteld. Πρέπει να υπάρξει ένας επιπλέον μεσολαβητής.
  Dat zou bijkomende en ingewikkelde controles met zich meebrengen. Αυτό θα σήμαινε επιπλέον και επαχθείς ελέγχους.
• daarbij
• daarenboven
  De straf is daarenboven uiterst gering. Επιπλέον, η ποινή σχετικά είναι πολύ χαμηλή.
  Daarenboven werken er ook meer vrouwen in onzekere arbeidsomstandigheden. Επιπλέον, περισσότερες γυναίκες απ' ό,τι άνδρες απασχολούνται σε επισφαλείς θέσεις εργασίας.
  Daarenboven dienen wij ons af te vragen wat we in het vervolg beter kunnen doen. Επιπλέον, πρέπει να εξετάσουμε τι θα μπορούσε να γίνει καλύτερα.
• daarnaast
• voorts