Greek-Dutch translations for κατάταξη

• categoriseren
• classificatie
• klassement
  Naar onze mening mag dit nieuwe kwaliteitsbewakingssysteem niet gebruikt worden om te komen tot een rangschikking, classificatie of klassement van goede en slechte onderwijsinstellingen. Αφορά το ότι δεν θέλουμε να μετατρέψουμε αυτή τη διαδικασία αξιολόγησης της ποιότητας σε παράγοντα ιεράρχησης, ταξινόμησης, ή αξιολογικής κατάταξης μεταξύ των ιδρυμάτων.
• plaats
• rang
• rangschikking
  Mijn collega, commissaris Figel', heeft een vraag over rangschikking beantwoord. Op dit moment staan wij op de eerste plaats op het gebied van mededinging. Ο συνάδελφός μου, Επίτροπος Figeľ, απάντησε σε μια ερώτηση σχετικά με σειρές κατάταξης, και επί του παρόντος στον τομέα του ανταγωνισμού βρισκόμαστε στην πρώτη θέση.
  De Commissie houdt daar geen score over bij en heeft geen rangschikking van Europese steden die al die elementen combineren. Επιτροπή δεν διαθέτει έναν πίνακα αποτελεσμάτων αυτού του είδους και δεν διαθέτει μια σειρά κατάταξης των ευρωπαϊκών πόλεων που θα συνδύαζαν απόλυτα όλα τα στοιχεία.
  Met betrekking tot de rangschikking - een belangrijk aspect van de vraag van de heer Mavrommatis - bestaan er inderdaad diverse internationale overzichten. Όσον αφορά την κατάταξη των πανεπιστημίων, η οποία αποτελεί σημαντική πτυχή της ερώτησης του κ. Μαυρομμάτη, υπάρχουν αρκετά διεθνή συστήματα κατάταξης παγκοσμίως.
• ranking