Greek-Dutch translations for ταυτόχρονα

• tegelijk
  Ze zijn daardoor interessant voor de wereld en dat is voor hen een vloek en een zegen tegelijk. Το γεγονός αυτό είναι ταυτόχρονα ευχή και κατάρα για τις εν λόγω περιοχές.
• tegelijkertijd
  Tegelijkertijd zijn er ook punten van zorg. Ταυτόχρονα, υπάρχουν ανησυχίες.
  Tegelijkertijd dring ik er bij de lidstaten op aan om: Ταυτόχρονα, προτρέπω τα κράτη μέλη:
• gelijktijdig
  En dus moeten we gelijktijdig werken op twee elkaar aanvullende niveaus. Πρέπει λοιπόν να εργαστούμε ταυτόχρονα σε δύο συμπληρωματικά επίπεδα.
• ineens
• simultaan