Greek-Dutch translations for φθινόπωρο

• herfst
  Daarom richten wij onze aandacht in de herfst van 2000 vooral op het MKB. Ως εκ τούτου οι ΜΜΕ αποτελούν προτεραιότητα για το φθινόπωρο του 2000.
  Er is geen enkele noodzaak om te wachten tot de herfst. Παρόλα αυτά, δεν υπάρχει λόγος να περιμένουμε έως το φθινόπωρο.
  De herfst zal cruciaal zijn als er nieuwe statistieken verschijnen. Το φθινόπωρο θα είναι καίριας σημασίας, καθώς εμφανίζονται νέα στατιστικά στοιχεία.
• najaar
  Wij zullen dit debat in het najaar beginnen. Θα αρχίσουμε αυτή τη συζήτηση το φθινόπωρο.
  Mocht dit niet mogelijk blijken, dan wordt het het najaar. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό τώρα, θα είναι εφικτό το φθινόπωρο.
  We hopen dat het in het najaar van 2009 gebruiksklaar zal zijn. Ελπίζουμε ότι θα είναι λειτουργικό μέχρι το φθινόπωρο του 2009.