Greek-Dutch translations for χθες

• gisteren
  Gisteren hebben we het niet zo gedaan. Ik begrijp niet waarom we dat gisteren eigenlijk niet zo hebben gedaan. Δεν κάναμε το ίδιο χθες, και πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω γιατί.
  Gisteren hadden wij een debat over Egypte. Χθες συζητήσαμε για την Αίγυπτο.
  Gisteren is onze stemming zeer goed verlopen. " ψηφοφορία μας χθες εκτυλίχθηκε πολύ καλά.
• gister
  Gister heb ik tegenover de Japanse premier opnieuw bevestigd dat we bereid zijn om met Japan samen te werken, mits het deze zaken constructief oppakt. Χθες επιβεβαίωσα πάλι στον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας ότι είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε, υπό τον όρο να επιληφθεί των ζητημάτων εποικοδομητικά.