Greek-Dutch translations for όραμα

• visioen
  Ik sta helemaal achter dit visioen en kan het dit Huis aanbevelen. Υποστηρίζω πλήρως αυτό το όραμα και το συνιστώ σε αυτό το Σώμα.
  Ik geloof in dit visioen en tegelijkertijd weet ik dat er grote inspanningen verricht moeten worden om dat te bereiken. Πιστεύω σε αυτό το όραμα και, συνάμα, ξέρω ότι απαιτούνται τεράστιες προσπάθειες για να επιτευχθεί κάτι τέτοιο.
• droom
  De droom van Schuman is bereikt. Το όραμα του Schuman έχει υλοποιηθεί. "
• droombeeld
  Dat is het droombeeld dat we moeten bevorderen, en hierbij staat dit Europees Parlement aan uw kant, minister-president. Αυτό είναι το όραμα που πρέπει να προωθήσουμε, και αυτό το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στέκει στο πλευρό σας κύριε Πρωθυπουργέ.
  We moeten begrijpen dat het droombeeld van de EU niet onder het vloerkleed kan worden geveegd; we moeten het bevorderen en verwezenlijken. Πρέπει να καταλάβουμε ότι το όραμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν μπορεί να μπει στο συρτάρι. Πρέπει να προωθηθεί.
• geestesverschijning
• hoop
• kijk
• visie