Greek-English translations for μετριοφροσύνη

• modesty
  In all modesty, I would like to make a suggestion. Με όλη τη μετριοφροσύνη, θα ήθελα να κάνω μια πρόταση.
  In all modesty, I am thinking, for example, of the Nordic countries. Με κάθε μετριοφροσύνη, αναφέρομαι στις σκανδιναβικές χώρες.