Greek-English translations for απομόνωση

• isolation
  We are not in favour of a policy of isolation or sanctions. Δεν είμαστε υπέρ μιας πολιτικής απομόνωσης ή κυρώσεων.
  [[social distancing
  Social distancing]] is social isolation, which is a human rights violation on par with torture and other war crimes
• quarantine
• seclusion
  warm seclusion
• solitary
  In his solitary prison cell, Hu Jia is now fighting his illness. Στην απομόνωση του κελιού του, ο Hu Jia πολεμά τώρα την ασθένειά του.
  Aung San Suu Kyi has been kept in solitary confinement and under house arrest for an unimaginably long time. Στην περίπτωση της Aung San Suu Kyi, της έχει επιβληθεί μία εξαιρετικά μακρά περίοδος απομόνωσης και κατ' οίκον περιορισμού.
  The prisoners who started the riot were moved to solitary.
• solitary confinement
  Aung San Suu Kyi has been kept in solitary confinement and under house arrest for an unimaginably long time. Στην περίπτωση της Aung San Suu Kyi, της έχει επιβληθεί μία εξαιρετικά μακρά περίοδος απομόνωσης και κατ' οίκον περιορισμού.
  He was tried in camera and sentenced to 18 years in prison, 11 of which were to be spent in solitary confinement. Δικάστηκε κεκλεισμένων των θυρών και καταδικάστηκε σε 18 χρόνια φυλάκιση, εκ των οποίων 11 χρόνια θα έπρεπε να τα εκτίσει σε καθεστώς πλήρους απομόνωσης.
  In September 1999, James Mawdsley, from the north-east of England was sentenced to 17 years' solitary confinement in a Burmese prison. Το Σεπτέμβριο του 1999 ο James Mawdsley από τη βορειοανατολική Μεγάλη Βρετανία καταδικάστηκε, σε 17 χρόνια απομόνωσης σε μια φυλακή της Βιρμανίας.