Greek-English translations for θερμόμετρο

• thermometer
  There is enough mercury in a single thermometer to contaminate fish in a twenty-hectare lake. Υπάρχει αρκετός υδράργυρος σε ένα και μόνο θερμόμετρο για να μολύνει μια λίμνη είκοσι εκταρίων.
  I do wonder, however, if a thermometer is really a suitable metaphor for rating agencies. Διερωτώμαι, ωστόσο, αν το θερμόμετρο είναι πραγματικά η κατάλληλη μεταφορά για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.
  They just need to evaluate the problems properly and the thermometer needs to work properly. Χρειάζεται απλώς να αξιολογούν σωστά τα προβλήματα και το θερμόμετρο πρέπει να λειτουργεί σωστά.