Greek-English translations for νομενκλατούρα

• nomenclature
• nomenklatura
  The European 'nomenklatura' of privileged people is marching on but, ladies and gentlemen, the people of Europe stopped following them a long time ago. Τι κυνικό αστείο! " ευρωπαϊκή "νομενκλατούρα" προνομιούχων προελαύνει, αλλά, κυρίες και κύριοι, οι λαοί της Ευρώπης σταμάτησαν να τους ακολουθούν πριν από πολύ καιρό.
  Today, other countries are in the process of providing themselves with atomic weapons, notably Iran - a terrorist state - aided by the old Communist nomenklatura. Σήμερα, νέες χώρες είναιέτοιμες να αποκτήσουν το ατομικό όπλο, ιδίως το Ιράν - τρομοκρατικό κράτος - με τη βοήθεια της παλιάς κομμουνιστικής νομενκλατούρας.