Greek-English translations for συγχαρητήρια

• congratulations
  Congratulations, Madame Joly; congratulations, Commissioner. Συγχαρητήρια, κυρία Joly· συγχαρητήρια, κύριε Επίτροπε.
  Congratulations Mr Diamandouros. Συγχαρητήρια, κύριε Διαμαντούρο.
  Congratulations, Mrs Grossetête. Συγχαρητήρια, κυρία Grossetête.
• well done
  Well done on what you have done so far. Συγχαρητήρια για όσα έχετε επιτύχει μέχρι στιγμής.
  Well done, ladies and gentlemen! Συγχαρητήρια, κυρίες και κύριοι!
  Well done and thank you very much. Συγχαρητήρια και σας ευχαριστώ πολύ.