Greek-Estonian translations for πυκνότητα

• tihedus
  Võrgustiku tiheduse küsimuses pean tunnistama, et meil ei ole veel õnnestunud saavutada soovitud tihedust kõikjal Euroopas. Σχετικά με την πυκνότητα του δικτύου, οφείλω να παραδεχτώ ότι δεν έχουμε επιτύχει ακόμη την επιθυμητή πυκνότητα σε όλη την Ευρώπη.
  Suurimat mõju avaldavad siiski väga oluliselt erinev elanikkonna, liikluse ja tööstusettevõtete tihedus. Ωστόσο, κυρίως οι πολύ διαφορετικές συνθήκες σε ό,τι αφορά την πυκνότητα του πληθυσμού, της κυκλοφορίας και της βιομηχανίας είναι αυτές που ασκούν τη μεγαλύτερη επίδραση.
  Arvestades mõne riigi vajadust sõidukite tiheduse puhul järele jõudmiseks, siis kipub see pigem isegi natuke suurenema, olenemata sellest, kui säästlikuks me seda ka ei muuda. Δεδομένης της ανάγκης να καλυφθεί η διαφορά ως προς την πυκνότητα των οχημάτων σε ορισμένα κράτη, θα τείνει, αντίθετα, να αυξηθεί ελαφρά - όσο αποτελεσματικά και αν τα κάνουμε.