Greek-Finnish translations for βάση

• kanta
  lampun kanta, leivän kanta
  Pääsylipun kanta jää asiakkaalle lipun tarkistuksen jälkeen.
  Akun lataamiseksi kiinnitä puhelin kantaansa.
• jalansija
  Siellä se on seissyt koko ajan samoilla jalansijoillaan.
  Rasismi saa jalansijaa Suomen politiikassa. (verkkouutiset
  Vihreä ajattelu on saanut USA:ssa jalansijaa. (hs.fi
• lähtökohta
  tutkimuksen lähtökohta
  näistä lähtökohdista on vaikeata saavuttaa kompromissia
• perusta
  Siinä on perusta, myös näiden mietintöjen perusta. Αυτή είναι επίσης η βάση για αυτές τις εκθέσεις.
  Tämä on tärkeä perusta politiikalle. Αυτό αποτελεί μια σημαντική βάση πολιτικής.
  Nämä lait ovat turvallisuuden perusta. Οι νόμοι αυτοί αποτελούν τη βάση της ασφάλειας.
• emäs
• kannatin
  Minä kannatin toista vaihtoehtoa.
• kantaluku
  Kymmenjärjestelmän kantaluku on 10.
  Laskussa 25 kantaluku on 2 ja eksponentti on 5.
• lehtikanta
• noja
  Pöydästä saa nojan kun joutuu kulkemaan liukkaalla lattialla.
  Lapiohommista voi levätä seisten pitämällä lapiota takana nojana.
  etunoja, kulmanoja
• päämaja
  päämajan kaukopartio
• paikka
  Missä kohdassa tämä paikka on kartalla?
  Se on siisti paikka.
  Paikkani oli viety.
• perustus
• pesä
  Koivun oksaan korkealle teki peippo pesän. (lastenlaulusta)
  Ketut tekevät pesän yleensä toisten eläinten kaivamiin tai luonnon muovaamiin onkaloihin.
  Pesäpallokentällä on yhteensä neljä pesää: kolme ulkopesää ja kotipesä.
• pohja
  Arvoisa puhemies, avoimuus on demokratian perusta ja pohja. Κύριε Πρόεδρε, η διαφάνεια είναι η βάση της δημοκρατίας.
  Veneessä on kaksi pohjaa, sisäpohja ja ulkopohja.
  Suksen pohjat vaatisivat hiomista.
• sija
• sillanpää
• teline
  Työmaalla on huolehdittava siitä, ettei käytäville, kulkuteille ja telineille jätetä tavaroita.
• tuki
  En saanut mielipiteelleni tukea, joten päätin jättää asian silleen.
  Kelan tukien hakeminen ja maksaminen, maatalouden tuet
• tukikohta
  Eurojustin pääjohtaja Coninsx vastaa: "On mahdollista, että Eurooppa on terroristien logistinen tukikohta. Απάντηση της κ. Coninsx, προέδρου της Eurojust: "Η Ευρώπη μπορεί να αποτελέσει βάση για την οργάνωση των τρομοκρατών.
  Näyttää siltä, että etusijalle on asetettu Venäjän, jolla on armeijan tukikohta tässä salmessa, yksipuoliset edut. Φαίνεται ότι δόθηκε προτεραιότητα στα μονομερή συμφέροντα της Ρωσίας, η οποία έχει τη στρατιωτική της βάση σε αυτόν τον πορθμό.
  Bahrain on uskollinen lännen liittolainen ja Yhdysvaltojen laivaston tukikohta, ja me suhtaudumme myönteisesti Bahrainin kruununprinssin tarjoukseen vuoropuhelusta. Το Μπαχρέιν είναι πιστός σύμμαχος των Δυτικών και βάση του στόλου των "ΠΑ και επικροτούμε την πρόταση για διάλογο από τον πρίγκιπα διάδοχο του Μπαχρέιν.