Greek-Finnish translations for δημοσιογράφος

• journalisti
  Olen ehkä huolissani siksi, että olen journalisti. Ίσως ανησυχώ γιατί είμαι δημοσιογράφος.
• toimittaja
  Hiljattain tapettiin yksi toimittaja. Πρόσφατα σκοτώθηκε ένας δημοσιογράφος.
  Hän oli tunnettu toimittaja ja blogikirjoittaja. Ήταν πολύ γνωστός δημοσιογράφος και συντάκτης ιστολογίων.
  Aihe: Ruotsalainen toimittaja Dawit Isaak vangittuna Eritreassa Θέμα: Ο Σουηδός δημοσιογράφος, Dawit Isaak, που κρατείται σε φυλακή της Ερυθραίας
• lehtimies
  Brittiläinen lehtimies Duncan Campbell väittää jopa, että Echelonia käytetään Amnestyn ja Punaisen Ristin kuunteluun. Ο βρετανός δημοσιογράφος Duncan Campbell θεωρεί μάλιστα ότι το Echelon χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση οργανώσεων όπως η Διεθνής Αμνηστία και ο Ερυθρός Σταυρός.
  Arvoisa puhemies, lehtimies Akbar Ganjia ja lakimies Nasser Zarafshania pidetään Iranissa vangittuina erittäin kriittisissä oloissa. Κύριε Πρόεδρε, ένας δημοσιογράφος, ο κ. Akbar Ganji και ένας δικηγόρος, ο κ. Nasser Zarafshan, βρίσκονται υπό κράτηση σε εξαιρετικά κρίσιμη κατάσταση, στο Ιράν.
  Vaikka paikallinen lehtimies Messan ja erään oppositiopuolueen johtaja Olympio onkin hiljattain vapautettu, oppositiojohtaja Agboyibo on edelleen vankilassa. Παρόλο που πρόσφατα αφέθηκε ελεύθερος ο κ. Messan, εντόπιος δημοσιογράφος, και ο κ. Olympio, ηγέτης κόμματος της αντιπολίτευσης, ο κ. Agboyibo συνεχίζει να κρατείται στη φυλακή.
• reportteri