Greek-Finnish translations for διάσωση

• pelastaminen
  Olen iloinen, että pelastaminen onnistui. Χαίρομαι που η διάσωση πέτυχε.
  Telakan pelastaminen on vielä mahdollista. Είναι ακόμη δυνατή η διάσωση αυτών των ναυπηγείων.
  Jos kyseessä on ihmishenkien pelastaminen, meidän on luonnollisesti käytettävä kaikkia mahdollisia keinoja. Στην περίπτωση διάσωσης ανθρώπινων ζωών, πρέπει φυσικά να χρησιμοποιούμε ό,τι μέσο είναι διαθέσιμο.
• pelastus
  Muutaman päivän kuluessa Yhdysvallat on ottanut hallitsevan roolin pelastus- ja koordinointiasioissa. Μέσα σε λίγες μόνον ημέρες, οι "νωμένες Πολιτείες ανέλαβαν κυρίαρχο ρόλο στα ζητήματα διάσωσης και συντονισμού.
  Tosiasia on kuitenkin se, että ainut todellinen vastaus olisi autoalaa koskeva EU:n pelastus- ja elvytyssuunnitelma. Το γεγονός είναι ότι η μόνη πραγματική απάντηση θα ήταν ένα ευρωπαϊκό σχέδιο διάσωσης και οικονομικής ανάκαμψης για την αυτοκινητοβιομηχανία.