Greek-Finnish translations for διαιτητής

• välimies
• arbitraattori
• erotuomari
  Erotuomari tekee tästä päätöksen. Ο διαιτητής παίρνει εδώ μια απόφαση.
  Kun erotuomari puhaltaa viimeisen kerran pilliinsä tilanteen ollessa 50 - 50, hän jättää kentän pää pystyssä. Και όταν ο διαιτητής σφυρίζει 50 - 50 βγαίνει αγέρωχος από το γήπεδο.
  Euroopan unioni ei ole erotuomari, eikä sen pidä työntää nenäänsä asioihin, jotka jalkapalloala voi varsin hyvin hoitaa itsekin. Ευρώπη δεν είναι διαιτητής και δεν πρέπει να χώνει τη μύτη της σε θέματα τα οποία ο κόσμος του ποδοσφαίρου είναι σε θέση να χειριστεί μόνος του.
• sovittelija
  valtakunnansovittelija