Greek-Finnish translations for εγχειρίδιο

• käsikirja
  Yksi asia on varma: elintarvikemerkinnät eivät voi olla terveellisen ruokavalion käsikirja. Ένα είναι βέβαιο: οι ετικέτες των τροφίμων δεν μπορούν να αποτελέσουν εγχειρίδιο υγιεινής διατροφής.
  Käsikirja lähetetään tietenkin Euroopan unionin tuomareille, ja se saadaan valmiiksi vuoden loppuun mennessä. Προφανώς, αυτό το εγχειρίδιο θα αποσταλεί στους Ευρωπαίους δικαστές και θα είναι έτοιμο για το τέλος του έτους.
  Mietintö on kaamea käsikirja EU:n imperialististen interventioiden täytäntöönpanosta ja rikosten tekemisestä ihmiskuntaa vastaan. Αποτελεί ένα μακάβριο εγχειρίδιο για την πραγματοποίηση των ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων της ΕΕ, για τη διάπραξη εγκλημάτων κατά των λαών.
• tikari
• manuaali
  , kirjallinen. - (PT) Todellinen ”manuaali” vapaakauppasopimuksia varten... γραπτώς. - (PT) Ένα πραγματικό "εγχειρίδιο" για συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών ...
• ohjekirja
  On aivan selvää, ettei suunniteltu ohjekirja sovi Lontoon Citylle ja että se lisää työttömyyttä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Αναμφίβολα, το εγχειρίδιο κανόνων που θα επινοήσουν δεν θα ταιριάζει στο City του Λονδίνου και θα συμβάλει στην απώλεια θέσεων εργασίας στη Βρετανία.
• oppikirja