Greek-Finnish translations for ελεγκτής

• johtaja
• ohjain
  Tartuin lentokoneen ohjaimiin.
• päällikkö
• säädin
  kaukosäädin
• tarkastaja
  Sisäinen tarkastaja on kehottanut neuvostoa lakkauttamaan nämä tilit, mutta tuloksetta. Ο εσωτερικός ελεγκτής σύστησε στο Συμβούλιο να καταργήσει αυτούς τους λογαριασμούς, αλλά μάταια.
• tilintarkastaja
• valvoja
  Hän on todellisuudessa "paksu varainhoidon valvoja", joka luo paksuja palkkapusseja paksuille pampuille. Είναι στην πράξη ο "παχύς ελεγκτής", που δημιουργεί παχιά μισθολογικά πακέτα για παχιές αγελάδες.
  Varainhoidon valvoja ei esimerkiksi ole havainnut yhtään säännönvastaisuutta parlamentin talousarviossa. Στον προϋπολογισμό π.χ. του Κοινοβουλίου ο δημοσιονομικός ελεγκτής δεν εντόπισε καμία παρατυπία.