Greek-Finnish translations for καρκινογόνος

• karsinogeeninen
  Tämä hyvin nopeasti haihtuva aine vahingoittaa hermostoa ja on samasta syystä myös karsinogeeninen. Αυτή η εξαιρετική πτητική ουσία είναι επιβλαβής για το νευρικό σύστημα και για τον ίδιο λόγο είναι επίσης καρκινογόνος.
  Tämän aineen katsotaan olevan karsinogeeninen ja markkinoilla on sille nyt vaihtoehtoja, joten tämän hormonin käyttö on tarpeetonta ja voidaan kieltää kokonaan. Αυτή η ουσία θεωρείται καρκινογόνος, και υπάρχουν πλέον εναλλακτικές λύσεις στην αγορά, οπότε περιττεύει και μπορεί να απαγορευθεί πλήρως η χρήση αυτής της ορμόνης.
• syöpää aiheuttava
  Tuoreet tutkimukset osoittavat, että 17-beta-estradioli on syöpää aiheuttava hormoni. Από πρόσφατες μελέτες προκύπτει ότι η οιστραδιόλη 17 β είναι καρκινογόνος.
  17-beta-estradiolista tiedekomitea havaitsi, että ainetta on pidettävä karsinogeenina, koska se on syöpää aiheuttava ja vaikuttaa syövän syntyyn. Όσον αφορά την οιστραδιόλη 17-β, η επιστημονική επιτροπή εκτιμά ότι αυτή η ουσία πρέπει να θεωρηθεί καρκινογόνος, δεδομένου ότι ευνοεί τόσο τη δημιουργία όσο και την ανάπτυξη όγκων.