Greek-Finnish translations for κηλίδα

• tahra
  Tämä on moraalinen skandaali ja valtava tahra yhteisessä omassatunnossamme." Πρόκειται για ηθικό σκάνδαλο και τεράστια κηλίδα στη συλλογική συνείδησή μας".
  He ovat myös tahra niiden omassatunnossa, jotka pitävät alumiinimalmia, bauksiittia, kultaa ja timantteja suuremmassa arvossa kuin ihmishenkiä. Είναι επίσης μια κηλίδα στις συνειδήσεις εκείνων που αποτιμούν το αλουμίνιο, τον βωξίτη, τον χρυσό και τα διαμάντια περισσότερο από την ανθρώπινη ζωή.
  Paita täytyy pestä, koska siinä on tahra.
• jälki
  Jäljet pelottavat.
  painunut jälki
  likajälki
• läiskä
  verenvuoto ihon sisään jättää jälkeensä mustan tai ruskeanharmaan läiskän
  valkoinen läiskä kartalla = tutkimaton, tuntematon alue
• pilkku
  Mitä nämä pilkut ovat? Ehkä hometta. Lähtevätköhän pesussa?
  Auringossa on esiintynyt poikkeuksellisen paljon pilkkuja.
  pallo pilkulle
• vika
  Tämä on kyllä vika kerta, kun astun jalallani tähän mestaan!
  Vika on keskeyttänyt prosessin.
  Onko autossa vikoja?