Greek-Finnish translations for νόμισμα

• kolikko
  Kolikko on lyöty vuonna 2005, ja siinä kuvataan 15 vanhaa jäsenvaltiota – ei pelkästään euroalueen jäseniä, vaan myös Yhdistynyt kuningaskunta, Ruotsi ja Tanska, jotka eivät ole euroalueen jäseniä. Το νόμισμα αυτό κόπηκε το 2005 και απεικονίζει τα 15 παλαιά κράτη μέλη – όχι μόνο τα μέλη της ευρωζώνης, αλλά επίσης τη Βρετανία, τη Σουηδία και τη Δανία, οι οποίες δεν είναι μέλη της ευρωζώνης.
• raha
• rahayksikkö
  Näitä täytäntöönpanotoimenpiteitä sovelletaan jäsenvaltioihin, joiden rahayksikkö on euro. Τα κατασταλτικά αυτά μέτρα εφαρμόζονται στα κράτη μέλη με νόμισμα το ευρώ.
  Sen nojalla esimerkiksi valtioita, joiden rahayksikkö ei ole euro, ei voida sisällyttää sen soveltamisalaan. Αυτό δεν επιτρέπει, για παράδειγμα, στα κράτη μέλη τα οποία δεν έχουν νόμισμα το ευρώ να εμπίπτουν στην αρμοδιότητά του.
  Euro ei ole ainoastaan rahayksikkö, se on poliittinen sopimus, joka osoittaa EU: n kyvyn olla moninaisuudessaan yhtenäinen. Το ευρώ δεν αποτελεί απλώς ένα νόμισμα, αποτελεί ένα πολιτικό σύμφωνο, το οποίο καταδεικνύει την ικανότητα της ΕΕ να παραμένει ενωμένη στην πολυμορφία.
• valuutta
  Luvattiin, että uusi valuutta olisi vahva. Είχαμε υποσχεθεί ένα ισχυρό νόμισμα.
  Eurooppa on muutakin kuin markkina- ja valuutta-alue. Η Ευρώπη είναι κάτι περισσότερο από μια αγορά και ένα νόμισμα.
  Suomen valuutta on euro.
• valuutta maksuväline raha