Greek-Finnish translations for προσαρμογή

• muutos
  Sinussa on tapahtunut muutos.
  Oletko tehnyt tulevaan kolumniisi muutoksia?
• sopeutuminen
  Se todistaa, että sopeutuminen on mahdollista. Συνεπώς, αυτό αποδεικνύει ότι η δυνατότητα προσαρμογής υπάρχει πράγματι.
  Mielestäni sopeutuminen ja sitä käsittelevä asiakirja ovat tärkeitä. Νομίζω ότι ο ρόλος της προσαρμογής και του εγγράφου που αναφέρεται σε αυτήν είναι σημαντικά.
  Sopeutuminen on hyvin vaikeaa ihmisille, jotka elävät toiminnan lopettamisen vaikutusalueilla. Θα είναι πολύ δύσκολη προσαρμογή για τους ανθρώπους που ζουν στις περιοχές που θίγονται.
• hienosäätö
• moodi
  Kamera oli makromoodissa.
  miksolyydinen moodi
  Lukusarjan 1, 1, 2, 4, 6 moodi on 1.
• säätö
  Meillä on jotain pientä säätöä [= lyhyt ihmissuhde] keskenämme.
  Hirveetä säätöä [= sähläämistä].
• sopeuttaminen
  Hyvin todennäköisesti kansallisen lainsäädännön sopeuttaminen viivästyy, koska sopeuttaminen on kallista, pitkällistä ja usein myös tuottamatonta. Πολύ πιθανόν η προσαρμογή της εθνικής νομοθεσίας να καθυστερεί γιατί είναι δαπανηρή, απαιτητική και συχνά αντιπαραγωγική.
  Kuten parlamentin jäsen Thyssen osoitti, kirjanpidon sääntöjen muuttaminen ja sopeuttaminen vaativat aikansa. Όπως επεσήμανε η κυρία Thyssen, η αλλαγή και η προσαρμογή των κανόνων λογιστικής απαιτεί κάποιο χρονικό διάστημα.
• tila