Greek-Finnish translations for ραδιενέργεια

• radioaktiivisuus
  PPE-ryhmän puolesta. - (SL) Arvoisa puhemies, radioaktiivisuus on jokseenkin salaperäinen aihe, johon ihmiset yleensä suhtautuvat varauksellisesti. Κύριε Πρόεδρε, η ραδιενέργεια είναι ένα μάλλον μυστηριώδες ζήτημα για το οποίο οι άνθρωποι έχουν γενικά επιφυλάξεις.
  Ydinonnettomuus ei ole lineaarinen tapahtuma; seuraukset leviävät ulospäin kuten radioaktiivisuus, jota pääsee edelleen mereen. Ένα πυρηνικό ατύχημα δεν αποτελεί γραμμικό γεγονός· οι επιπτώσεις του μεταδίδονται προς τα έξω, όπως η ραδιενέργεια που εξακολουθεί να διοχετεύεται στη θάλασσα.
  Valkovenäläiset ovat nyt palaamassa näille alueille, joissa radioaktiivisuus on sama kuin Varsovan keskustassa, niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin. Οι Λευκορώσοι τώρα επιστρέφουν σε αυτές τις περιοχές, όπου τα επίπεδα ραδιενέργειας είναι ίδια με αυτά που μετρώνται στο κέντρο της Βαρσοβίας, όσο απίστευτο και αν φαίνεται.