Greek-Finnish translations for ταραχή

• epäjärjestys
  Näissä tilanteissa kyseessä ei ole sisäinen epäjärjestys, vaan eri kulttuuri. Στις περιπτώσεις αυτές, δεν πρόκειται για μια απλή εσωτερική αναταραχή, αλλά για έναν διαφορετικό πολιτισμό.
• hankaluudet
• kaaos
  Täällä on täys kaaos päällä!
• levottomuudet
• mekkala
• myllerrys
  Jokaisessa Ecofin-kokouksessa tapahtuu uusi myllerrys. Σε κάθε σύνοδο του Συμβουλίου ECOFIN προκαλείται νέα αναταραχή.
  kirjallinen. - (EN) Maailmantalouden myllerrys on aiheuttanut ankaraa painetta jäsenvaltioiden hallituksille. γραπτώς. - " αναταραχή της παγκόσμιας οικονομίας έχουν υποβάλει τις κυβερνήσεις των κρατών μελών σε μεγάλη πίεση.
  Viimeaikainen myllerrys on kuitenkin osoittanut selvästi rahoitusmarkkinoiden keskinäisen yhteyden ja globalisoitumisen. " πρόσφατη αναταραχή, ωστόσο, κατέδειξε σαφώς τη διασύνδεση και τον παγκόσμιο χαρακτήρα των χρηματοπιστωτικών αγορών.
• pula
  joutua pulaan
  Kaikesta oli pulaa.
  pulavuodet
• sekasorto
  Tämänhetkinen sekasorto on vaarassa jakaa maan kahtia. " τρέχουσα αναταραχή ενέχει τον κίνδυνο διχασμού της χώρας.
  Huoneessa ei ollut siivottu moneen kuukauteen, joten siellä vallitsi täysi sekasorto.
  Hallitus romahti ja maa vajosi täyteen sekasortoon.
• selkkaus
• tappelu
  Joudut aina tappeluun humalassa! Pitäisikö katsoa peiliin...
  Helsingissä oli eri kaupunginosien jengien tappeluita jo sata vuotta sitten.
• vaikeudet