Greek-Finnish translations for ταυτότητα

• identiteetti
  Tuolla alueella serbialainen identiteetti syntyi. Εκεί γεννήθηκε η σερβική ταυτότητα.
  Tämä on ensimmäinen Raamatussa esitetty näkökohta: identiteetti perustuu vuoropuheluun. Αυτή είναι το πρώτο μήνυμα που στέλνει η Βίβλος: η ταυτότητα είναι διαλογική.
• henkilöllisyys
  Ensimmäisessä vaiheessa sormenjälkien avulla voitaisiin vain varmistaa henkilöllisyys. Στο πρώτο στάδιο, θα επιτρέπεται μόνον να επιβεβαιώνεται η ταυτότητα ενός ατόμου με τη βοήθεια των δακτυλικών αποτυπωμάτων.
  Näiden suljettujen ovien takana tapaavien neuvoa-antavien elinten jäsenten henkilöllisyys pidetään kuitenkin edelleen tiukasti valvottuna salaisuutena. Ωστόσο, η ταυτότητα των μελών αυτών των συμβουλευτικών σωμάτων, οι οποίες συνεδριάζουν κεκλεισμένων των θυρών, παραμένει αυστηρά μυστική.
• identtisyys
• samuus
• yhtäläisyys
  Suuresta ikäerosta huolimatta oli esineissä perustavanlaatuisia yhtäläisyyksiä.
• yksilöllisyys
• yksilöys