Greek-Finnish translations for φοροδιαφυγή

• veronkierto
  Jos nostamme veroja, myös veronkierto lisääntyy. Εάν αυξήσουμε τους φόρους, τότε θα αυξήσουμε την φοροδιαφυγή.
  Se on välttämätöntä, koska veronkierto ei ole mikään pikkurikos. Είναι απαραίτητη, διότι η φοροδιαφυγή δεν είναι ασήμαντο πταίσμα.
  On tunnettua, että mitä korkeammat ovat verot, sitä houkuttelevammaksi tulee myös veronkierto. Είναι γνωστό ότι όσο πιο υψηλοί είναι οι φόροι τόσο ελκυστικότερη γίνεται η φοροδιαφυγή.
• veropetos
  Veropetos on hyökkäys oikeudenmukaisen ja avoimen verotuksen periaatetta vastaan. " φοροδιαφυγή ανέρχεται σε μια επίθεση στην αρχή θεμιτής και διάφανης φορολόγησης.
  Veronkierto ja veropetos eivät tietenkään ole talous- ja finanssikriisin syyt. Φυσικά, η φοροδιαφυγή και η φορολογική απάτη δεν είναι τα αίτια της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης.
  esittelijä. - (NL) Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, veropetos ja arvonlisäveropetos ovat rangaistavia rikoksia. εισηγητής. - (NL) Κυρία Πρόεδρε, Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, η φοροδιαφυγή και η φοροδιαφυγή ΦΠΑ είναι ποινικά αδικήματα.