Greek-French translations for άτλας

• atlas
  Le code de conduite doit être plus efficace, l'Atlas des donateurs doit être élargi, etc. Ο κώδικας δεοντολογίας πρέπει να γίνει πιο αποτελεσματικός και ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να επεκταθεί, και ούτω καθεξής.
  L'atlas des donateurs a grand besoin d'être mis à jour et élargi, et il doit se concentrer sur les pays et les secteurs les plus négligés. Ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να εκσυγχρονιστεί και να επεκταθεί, και στη συνέχεια να εστιάσει κυρίως στις πιο παραμελημένες χώρες και τομείς.
  Dès lors, avec un veau qui est né en France, qui est engraissé en Italie, qui est abattu en Irlande, l'étiquette devient un atlas géographique ! Επομένως, όταν έχουμε ένα βόδι που γεννήθηκε στη Γαλλία, η πάχυνση του οποίου έγινε στην Ιταλία, η σφαγή του οποίου έγινε στην Ιρλανδία, η ετικέτα γίνεται γεωγραφικός άτλας!
• Atlas
  Le code de conduite doit être plus efficace, l'Atlas des donateurs doit être élargi, etc. Ο κώδικας δεοντολογίας πρέπει να γίνει πιο αποτελεσματικός και ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να επεκταθεί, και ούτω καθεξής.
  L'atlas des donateurs a grand besoin d'être mis à jour et élargi, et il doit se concentrer sur les pays et les secteurs les plus négligés. Ο Άτλας των Δωρητών πρέπει να εκσυγχρονιστεί και να επεκταθεί, και στη συνέχεια να εστιάσει κυρίως στις πιο παραμελημένες χώρες και τομείς.
  Dès lors, avec un veau qui est né en France, qui est engraissé en Italie, qui est abattu en Irlande, l'étiquette devient un atlas géographique ! Επομένως, όταν έχουμε ένα βόδι που γεννήθηκε στη Γαλλία, η πάχυνση του οποίου έγινε στην Ιταλία, η σφαγή του οποίου έγινε στην Ιρλανδία, η ετικέτα γίνεται γεωγραφικός άτλας!
• carte
• plan