Greek-French translations for διαμεσολάβηση

• intermédiation
  Répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) en vue du calcul du revenu national brut (RNB) ( Kατανομή των υπηρεσιών χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης που μετρώνται έμμεσα (ΥΧΔΜΕ) ενόψει του υπολογισμού του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος (ΑΕΕ) (
  Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de la réglementation de l'intermédiation en assurance. Κύριε Πρόεδρε, ψήφισα υπέρ του κανονισμού της ασφαλιστικής διαμεσολάβησης.
  Nous savons combien l'intermédiation en assurance est délicate, et notre directive se penche justement sur cet aspect. Γνωρίζουμε πόσο λεπτή είναι η ασφαλιστική διαμεσολάβηση και η οδηγία μας αφορά ακριβώς το θέμα της διαμεσολάβησης.
• médiation
  Aucune médiation n'est nécessaire entre ceux qui se comprennent. Μεταξύ ίσων δεν είναι απαραίτητη η διαμεσολάβηση.
  Médiation en matière civile et commerciale ( Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (
  Médiation en matière civile et commerciale (vote) Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ψηφοφορία)