Greek-French translations for δυσαναλογία

• disproportion
  Cette disproportion montre combien il importe d’introduire un système de suivi unifié. Αυτή η δυσαναλογία δείχνει πόσο σημαντικό είναι να εισαχθεί ένα ενοποιημένο σύστημα παρακολούθησης.
  Trois domaines posent problème: premièrement, la disproportion au sein du monde universitaire. Υπάρχουν τρεις τομείς προβλημάτων: πρώτον, η δυσαναλογία στον ακαδημαϊκό κόσμο.
  Cette disproportion est négative pour l' Union européenne dans son ensemble parce qu' elle encourage l' inégalité entre les États membres. Αυτή η δυσαναλογία έχει αρνητικές συνέπειες για την Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της, από τη στιγμή που προάγει την ανισότητα ανάμεσα στα κράτη μέλη.