Greek-French translations for θεατής

• spectateur
  Vous n'êtes pas un spectateur, vous avez dit "Je suis un facilitateur." Δεν είστε θεατής· είπατε: "είμαι παράγοντας διευκόλυνσης".
• spectatrice
  La Commission ne sera pas spectatrice pendant toute cette période. Η Επιτροπή, καθόλη όλη αυτή την περίοδο, δεν θα παραμείνει απλός θεατής.
  L'Europe ne peut pas se permettre d'être une spectatrice des négociations internationales sur la protection climatique. Ευρώπη δεν έχει την πολυτέλεια να είναι μόνο θεατής στις διεθνείς διαπραγματεύσεις για την προστασία του κλίματος.
  Nous avons à présent besoin de veiller à ce que l'UE ne soit plus simplement spectatrice, en permettant aux choses de se passer comme elles doivent le faire. Πρέπει τώρα να διασφαλιστεί ότι η ΕΕ δεν είναι πλέον απλός θεατής, ο οποίος αφήνει τα πράγματα να παίρνουν τον δρόμο τους.
• badaud
• badaude