Greek-French translations for σαν ταύρος σε υαλοπωλείο

• comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
  Je crois que les institutions européennes n'aborderont pas cette affaire comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. Πιστεύω ότι τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα δεν θα ορμήσουν στην υπόθεση αυτή σαν ταύρος σε υαλοπωλείο. "